به بیکر خوش آمدید!
[ ]
 
 
تیزر جدید فصل چهارم شرلوک (به زبان چِکی)
نظرات
*هشدار (خفیف) لو رفتن داستان*

[http://www.aparat.com/v/WDFkN]



چهارشنبه 1 دی 1395ساعت : 08:00| نویسنده : مهرناز
می توانید دیدگاه خود را بنویسید
Pezhman جمعه 3 دی 1395 13:16
میشه ترجمشو بدید
مهرناز پاسخ داد:
ترجمه ش مثل ترجمه ی تیزر اولیه

چیزی در راه است شاید موریارتیست شایدم یک چیز بزرگتر است. بقیه شم تبلیغ ساعت و روز پخشه
نگین پنجشنبه 2 دی 1395 19:21
سلام.
ترجمه تریلر:
Something is coming, maybe it's Moriarty ,maybe it's something even bigger .
Premiere of eagerly awaited season 4 for the first time 2nd January on Czech TV. Channel čt2....
یه چک زبون واسم ترجمه ش کرد
مهرناز پاسخ داد:
مرسی نگین جان! لطف کردی. پس همون دیالوگ های تریلر اولیه
Aida پنجشنبه 2 دی 1395 16:43
یعنی منظورت اینه که تو بیمارستان شرلوکو خفه میکنن؟؟!
یعنی اون زن قرمز پوش خواهر جانه؟؟؟
وااای خدا دیگه نمیتونم صبر کنم.
امیدوارم که این اتفاقای بد توی قصر ذهن شرلوک باشه
مهرناز پاسخ داد:
تو قصر ذهن هم باشه امیدوارم تبعاتی در دنیای واقعی نداشته باشه
Kimia پنجشنبه 2 دی 1395 09:52
اره مری یکی از اون پرستاراس
و اگه دقت کرده باشین تو ی صحنه یکی داره شرلوکو خفه میکنه!دستکش دستشه
و دست یه زنه
میگن با توجه با اون که مری یکی از اون پرستاراس ممکنه دوباره مری باشه ک سعی میکنه شرلوکو بکشه
شایدم اینا همش تو ذهن شرلوکه
حتی اون صحنه ای که جان با مشت میزنه تو صورت شرلوک
مهرناز پاسخ داد:
پنجشنبه 2 دی 1395 01:11
اوووو چه بد زد تو صورت شرلوک فکر کنم جان خیلی عصبانی بود...
راستی بین پرستار ها یه صورت آشنا بود، فکر کنم یکی از پرستار ها مری واتسون بود.(البته مطمئن نیستم) نظر شما چیه؟
مهرناز پاسخ داد:
شاید دلیلی داره؟ ممکنه ما هم ببینیم همچین واکنشی داشته باشیم. شایدم به قول بچه ها قصر ذهن باشه
pegah چهارشنبه 1 دی 1395 22:36
ای بابا :/
چرا ب زبون چکی حالا :|||
مهرناز پاسخ داد:
مثل اینکه بدون اجازه تیزرشونو منتشر کردند
شرل چهارشنبه 1 دی 1395 22:17
وای خدا......جان زد تو صورت شرلوک؟
جاااان زد تو صورت شرلوک؟
با چه خشونتی و چقدر هم محکم میزنه.....
می میریم تا یازده روز دیگه....
مهرناز پاسخ داد:
sherryholmes چهارشنبه 1 دی 1395 21:34
صبر کردن بسی بسیار سخت است
مهرناز پاسخ داد:
امیر چهارشنبه 1 دی 1395 21:19
سلام به همگی
وااای این چه تیزری بود من که میمیرم تا 11 روز دیگه
چقد بقول دوستان انجمن فضای این قسمت از فیلم تاریکه
یجوریه ، انگار قراره ایندفه یه چیز متفاوت ببینیم
یه چیزی که همه رو شکه میکنه
راستی یه چیزی
میگم اینهمه صبر کردیم ، خدا کنه این فصلش هم خوب باشه تا انتظارم الکی نباشه
مهرناز پاسخ داد:
سلام

به نظر میاد که فصل خوبی باشه و گریه دار
PPM چهارشنبه 1 دی 1395 19:19
شرلوک پسر شلوغی شده یه گولد فیش پیدا کرده واسه خودش انگار...
مهرناز پاسخ داد:
Kimia چهارشنبه 1 دی 1395 18:56
خدای.من
خدااااای من
اقا من دیییییگه نمیتونم
راستی دوستان یادتونه سر اینکه اون زن قرمز پوش کیه چقد بحث کردیم و اخرشم من گفتم یکیه از گذشته شرلوک
اگه دقت کنین اون صحنه ای که جان میزنه تو صورت شرلوک(لعنتی چقدرم بد میزنه) اون زنه پشتش وایساده!
ینی دو حالته یا در زمانه حاله
یا تو ذهن شرلوکه
اگه در زمان حال باشه این احتمال که اون زنه هری واتسون خواهر جان باشه زیاده
من هنوز درگیر اون مشتیم ک جان به شرلوک زد کلی فانتزی زدم براش
کاملا میتونم ب عنوان the lying detective ربطش بدم
شمام روش فکر کنین
مهرناز پاسخ داد:
از روی قیافه ی شرلوک به نظر قسمت دوم باشه مشت جان به شرلوک
حاج امین چهارشنبه 1 دی 1395 18:48
ترجیح میدم نبینم
این همه منتظر موندم
واس 10 روز لو بره ارزش نداره
مهرناز پاسخ داد:
بهترین کار همینه!
Minoo چهارشنبه 1 دی 1395 18:25
من میترسم این همه زجه بزنیم بعد پخش که شد هیچی
مهرناز پاسخ داد:
Scott holmes چهارشنبه 1 دی 1395 17:39
فکر کنم اون خانومی گه داشت با شرلوک قدم میزد همون خانوم قرمز پوشی بود که سراغش رو می گرفتیم . من کن دیگه بیشتر از این نمی تونم صبر کنم
راستی سه سوال داشتم کسی میدونه که بی بی سی فارسی کی شرلوک رو پخش میکنم ؟
مهرناز پاسخ داد:
هنوز قسمت ویژه رو پخش نکردند! معمولا یک و سال و نیم بعد از پخش اصلی بی بی سی فارسی فصل های جدید رو می ذاره. برای فصل سه که این طور بود.
محمد چهارشنبه 1 دی 1395 15:45
یه دو تا سوال جرقه زد به ذهنم! نقدای فصل 4 شرلوک تو متاکریتیک قبل از شروع پخش رسمیش منتشر میشه دیگه؟ بعدش هم نقدای اولیه رو نمیدونید که از چندتا نقده؟

مهرناز پاسخ داد:
راستش دقیق نمی دونم ولی تو این اکرانی که داشتند قطعا منتقدها قسمت اول رو دیدند ومشغول نوشتن نقد هاشون هستند چون اول ژانویه تعطیله برای انتشار آماده باشه ولی اینکه دقیق چه زمانی منتشر می شند رو نمی دونم. البته یه سری نقد ها منتشر شده ولی به دلیل اینکه ممکنه داستانو لو بدن خونده نشد بهتره
PARSA hacker :D چهارشنبه 1 دی 1395 15:36
این جان پدرسوخته برای زد تو صورت شرلوک
مهرناز پاسخ داد:
شاید مثل قضیه ی رسوایی در بلگراویا باشه
چهارشنبه 1 دی 1395 14:36
چرا به زبان چکیه حالا؟
مهرناز پاسخ داد:
برای پخش در تلویزیون چک! ولی انگار بدون اجازه پخش کردند این تیزرو
atefeh چهارشنبه 1 دی 1395 14:05
یعنی عاشق این استرسیم که سر هر تیز میاد سراغمون [ اگه بفهمم باز همه چیز سرکاری بوده و قصر ذهن اینا خودم به شخصه بلیط میگیرم میرم پیششون و بوووووووق(به دلایل امنیتی از نوشتن ادامه مطلب معذورم )
مهرناز پاسخ داد:
خودمون جاهای خالی رو پر می کنیم
Aida چهارشنبه 1 دی 1395 13:26
این خانم عینکیه کیه؟؟
وای جان زد تو صورت شرلوک!!
شرلوک چه زجری قراره بکشه.
بین نرده ها شرلوک داد زد.یعنی چه اتفاقی قراره بیوفته؟؟!!
فکر کنم فصل 5 در کار نباشه.با این وضعیت نویسندگان گرامی نمیتونن بنویسن
اسمیتم که یک سره در حال خندیدنه.توی هر تریلر محاله خندشو نشون نده
مهرناز پاسخ داد:
نمی دونم، چند تا شخصیت جدید هست که اطلاعاتی در موردشون ندادند
SHR چهارشنبه 1 دی 1395 12:49
وااااااااای پس کی میاد.
مهرناز پاسخ داد:
10 روز دیگه!
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
آخرین مطالب
درباره ما
I'm bored of being bored because being bored is SO boring
since 2011
(عضو باشگاه نویسندگان میهن بلاگ)

Bakerstreet.ir
مدیر وب سایت : Sherlock 221
موضوعات
نظر سنجی
بهترین سکانس فصل چهار؟










آرشیو مطالب
مدیریت
طراح لوگو
نویسندگان
نویسندگان بازنشسته
دیگر موارد


Hit Counter


Instagram